ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ
Настоящее Лицензионное соглашение (далее — Соглашение) устанавливает условия использования Мобильного приложения «AQ Trainer» и заключено между ООО «Информационные технологии спорт плюс» (далее — ItSportPlus), юридическим лицом, созданным на территории Российской Федерации, далее по тексту Соглашения именуемое «Лицензиар», являющимся обладателем исключительного права на Мобильное приложение «AQTrainer», с одной стороны, и любым лицом, использующим Мобильное приложение «AQ Trainer», с другой стороны, далее по тексту Соглашения именуемое «Пользователь», далее при совместном упоминании именуемые «Стороны», а по отдельности — «Сторона».
Настоящее Соглашение в вопросах и условиях, не оговоренных в настоящем Соглашении, регулируется действующим законодательством Российской Федерации. Перед тем как начать использование Мобильного приложения Пользователь обязан ознакомиться с Соглашением. Начало использования Пользователем Мобильного приложения в любой форме означает, что Пользователь принимает все условия Соглашения в полном объеме.
Если Пользователь не согласен с условиями Соглашения или по каким-либо причинам не имеет право на его заключение, ему следует незамедлительно прекратить любое использование Мобильного приложения.
Использование Мобильного приложения на условиях и способами, не предусмотренными Соглашением, возможно только на основании отдельного соглашения с Лицензиаром. За пользование возможностями Мобильного приложения может взиматься плата.
1. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ, ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ В СОГЛАШЕНИИ
Сайт (Сайты) — это совокупность связанных между собой веб-страниц, которые доступны в сети Интернет через протоколы HTTP/HTTPS.
Мобильное приложение «Проатлет» (Мобильное приложение) — программное обеспечение, принадлежащее Лицензиару, установленное в Устройстве Пользователя, в результате использования которого Пользователь получает доступ к Лицензионному и Пользовательскому контенту.
Лицензиар — Общество с ограниченной ответственностью «Информационные технологии спорт плюс», расположенное по адресу: г. Москва, Пресненская Набережная д. 8, строение 1, этаж 60, помещение 603, являющееся обладателем исключительного права на Мобильное приложение.
Пользователь — физическое лицо, имеющее Учетную запись в Мобильном приложении и осуществляющее посредством нее доступ к возможностям и данным Мобильного приложения на условиях Соглашения.
Устройство Пользователя — смартфон, мобильный телефон, планшетный ПК с функциями Интернет связи (не флеш-карты) и т. п. устройства, с помощью которых возможно использование Мобильного приложения.
Авторизация — вход Пользователя в Мобильное приложение с использованием аутентификационных данных Учетной записи Пользователя.
Учетная запись (аккаунт) — учетная запись Пользователя, создаваемая при Регистрации, содержащая сведения, необходимые для идентификации Пользователя при предоставлении доступа к Мобильному приложению. К такой записи, в том числе относятся имя Пользователя и пароль (или другие аналогичные средства аутентификации). Учетная запись должна быть активной, неудаленной/незаблокированной.
Регистрация Пользователя (Регистрация) — процедура предоставления Пользователем сведений, необходимых для его идентификации в Мобильном приложении.
Профиль Пользователя (Профиль) — это совокупность данных, которые содержат текущее окружение Пользователя (личные данные, настройки и параметры приложений). Профиль является неотъемлемой частью каждой Учетной записи.
Контент — элементы дизайна, скрипты, иллюстрации, графические изображения, фотографии, тексты, аудиовизуальные произведения, и другие объекты, являющиеся в том числе результатами интеллектуальной деятельности, права на использование которых могут принадлежать Лицензиару, Пользователям или третьим лицам.
Лицензионный контент — файлы и данные, права на использование которых принадлежат Лицензиару на основании соответствующих договоров с правообладателями.
Пользовательский контент — файлы и данные, права на использование которых принадлежат Пользователю на основании соответствующих договоров с правообладателями.
Партнеры Лицензиара — юридические лица, заключившие с Лицензиаром договоры об оказании услуг.

2. ПРЕДМЕТ СОГЛАШЕНИЯ
2.1. Лицензиар за плату, на условиях простой (неисключительной) лицензии, предоставляет Пользователю право использования Мобильного приложения.
Способы использования в явном виде, не предоставленные Пользователю по Соглашению, считаются непредставленными Лицензиаром Пользователю.
2.2. Соглашение не предоставляет Пользователю исключительное право на Мобильное приложение, а только право использования в соответствии с условиями Соглашения. Лицензиар остается собственником Мобильного приложения.
2.3. Соглашение заключается до или непосредственно в момент начала использования Мобильного приложения и действует на протяжении всего срока действия исключительного права Лицензиара на Мобильное приложение, при условии надлежащего выполнения Пользователем условий Соглашения. Если Пользователь не согласен соблюдать Соглашение, такой Пользователь не должен использовать Мобильное Приложение.
2.4. Лицензиар вправе в любое время отозвать свое разрешение на использование Мобильного приложения.
3. УСЛОВИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ОТДЕЛЬНЫХ ФУНКЦИЙ МОБИЛЬНОГО ПРИЛОЖЕНИЯ
3.1. Выполнение некоторых функций Мобильного приложения возможно только при наличии доступа к сети Интернет. Пользователь самостоятельно получает и оплачивает такой доступ на условиях и по тарифам своего оператора связи или провайдера.
3.3. Лицензиар оставляет за собой право на свое усмотрение ограничить доступ Пользователя к Мобильному приложению (или к определенным его функциям, если это возможно технически) при неоднократном нарушении Соглашения, либо применить к Пользователю иные меры с целью соблюдения требований законодательства или прав и законных интересов третьих лиц.
4. ЗАПРЕЩЕННЫЕ ДЕЙСТВИЯ
4.1. При использовании Мобильного приложения Пользователь не имеет права:
• Изменять, декомпозировать, дизассемблировать, дешифровать, разбирать на части, вносить изменения и производить иные действия с объектным кодом Мобильного приложения, имеющие целью получение информации о реализации алгоритмов, используемых в Мобильном приложении и/или извлечение Контента, создавать производные произведения с использованием Мобильного приложения, а также осуществлять (разрешать осуществлять) иное использование Мобильного приложения, без предварительного письменного разрешения Лицензиара;
• Изменять или удалять любую информацию об авторских правах;
• Изменять наименование Мобильного приложения;
• Использовать Мобильное приложение любым способом, противоречащим действующему законодательству РФ;
• Воспроизводить, распространять или предоставлять сетевой доступ к Мобильному приложению в коммерческих целях без предварительного письменного разрешения Лицензиара;
5. ИМУЩЕСТВЕННЫЕ ПРАВА НА КОНТЕНТ
5.1. Кроме случаев, установленных Соглашением, а также действующим законодательством РФ, никакой Контент не может быть скопирован (воспроизведен), переработан, распространен, отображен в другом мобильном приложении и/или сайте, опубликован, скачан, передан, продан или иным способом использован целиком или по частям, без предварительного разрешения правообладателя, кроме случаев, когда правообладатель явным образом выразил свое согласие на свободное использование Контента любым лицом.
5.2. Использование Контента и материалов, к которым Пользователь получил доступ исключительно для личного некоммерческого использования, допускается при условии сохранения всех знаков авторства (копирайтов) или других уведомлений об авторстве, сохранения имени автора в неизменном виде, сохранении произведения (единицы Контента) в неизменном виде.
5.3. Любое использование Мобильного приложения, Лицензионного контента или Контента, кроме прямо не разрешенно в Соглашении, без предварительного письменного разрешения Лицензиара, правообладателя, категорически запрещено.
6. ТАРИФНЫЕ ПЛАНЫ
6.1. Общие условия
6.1.1. Лицензиар в течение ограниченного периода времени (далее — «Срок доступа») и за плату в размере и порядке, предусмотренном в Соглашении, предоставляет Пользователю доступ к возможностям Мобильного приложения.
6.1.2. Лицензиар вправе определять и предоставлять Пользователям разные наборы Опций. Каждый набор Опций составляет отдельный тарифный план (далее — «Тарифный план»). Лицензиар определяет Срок доступа и стоимость каждого Тарифного плана в отдельности. Оплата Тарифного плана производится в порядке предоплаты.
6.1.3. Подключение и оплата Тарифного плана может осуществляться на условиях:
• автоматического регулярного внесения платы за Тарифный план и возобновления Тарифного плана на Срок доступа (далее — «Подписка»);
• разовой оплаты на один или несколько Сроков доступа (далее — «Разовая покупка»).
6.1.4. Лицензиар вправе предложить Пользователю пробный период для Тарифного плана без взимания платы (далее «Try&Buy период»). Try&Buy период предоставляется Пользователю 1 (один) раз для одной Учетной записи Пользователя. Срок Try&Buy периода указывается в соответствующем разделе в интерфейсе Мобильного приложения.
6.1.5. Лицензиар вправе создавать, определять Опции и изменять наборы Опций, удалять Опции.
6.1.6. Лицензиар вправе изменять Тарифные планы и условия их предоставления Пользователям в одностороннем порядке. При этом Срок доступа и размер платы, соответствующий Сроку доступа не подлежат изменению в отношении фактически оплаченного Тарифного плана за соответствующий Срок доступа, при условии его оплаты до момента вступления в силу новых условий о Сроке доступа и стоимости Тарифного плана.
6.1.7. Лицензиар вправе включать в Тарифный план специальные предложения.
6.1.8. Перечень действующих Тарифных планов, предлагаемых Лицензиаром для приобретения Пользователю, указываются в соответствующем разделе в интерфейсе Мобильного приложения.
6.1.10. Оплаченный Тарифный план не прекращает свое действие в случае неиспользования и/или удаления Мобильного приложения из Устройства Пользователя, а также в случае удаления и/или блокировки Учетной записи Пользователя.
6.2. Условия использования и оплаты Подписки
6.2.1. Одна Подписка предоставляется для одной Учетной записи Пользователя и/или одного идентификатора платежной системы (Apple ID или Google ID).
6.2.2. Возможность использования Подписки предоставляется Лицензиаром Пользователю с момента получения Лицензиаром подтверждения о списании средств от соответствующей платежной системы (App Store или Google Play или иные магазины, школы). Лицензиар считается исполнившим свои обязательства по предоставлению доступа к возможностям Мобильного приложения, в момент предоставления таких возможностей.
6.2.3. Подписка не прекращает свое действие в случае неиспользования и/или удаления Мобильного приложения из Устройства Пользователя, а также в случае удаления и/или блокировки Учетной записи Пользователя.
6.2.4. Плата за Тарифный план на условиях Подписки взимается с Пользователя не ранее, чем за 24 часа до начала очередного Срока доступа. В случае если Пользователь решил отказаться от Подписки до того, как с его счета будет списана плата за Тарифный план, ему необходимо отменить Подписку не менее, чем за 48 часов до окончания Срока доступа.
6.3. Условия подключения Подписки посредством магазина приложений App Store
6.3.1. Доступные к подключению Тарифные планы, а также срок Try&Buy периода указываются в соответствующем разделе в интерфейсе Мобильного приложения.
6.3.2. Срок доступа, а также стоимость доступных Тарифных планов указываются в соответствующем разделе в интерфейсе Мобильного приложения.
6.3.3. Подключение Подписки и оплата Тарифного плана осуществляется по технологии «Подписка внутри Приложений» («In App Subscriptions»), ознакомиться с описаниями и правилами работы которой можно по ссылке: http://www.apple.com/legal/itunes/ww/.
6.4. Условия подключения Подписки посредством магазина приложений Google Play Маркет
6.4.1. Доступные к подключению Тарифные планы, а также срок Try&Buy периода указываются в соответствующем разделе в интерфейсе Мобильного приложения.
6.4.2. Срок доступа, а также стоимость доступных Тарифных планов указываются в соответствующем разделе в интерфейсе Мобильного приложения.
6.4.3. Подключение Подписки и оплата Тарифного плана осуществляется по технологии «Покупка внутри Приложений» («Google in-App Purchase»), ознакомиться с описаниями и правилами работы которой можно по ссылке: https://play.google.com/intl/ru_ru/about/play-terms.html
6.4.4 Если подписка подключается при помощи иных магазинов или организаций, то условия использования подписки регламентируются политикой магазина действующего на базе операционной системы устройства,
6.4.5 По вопросам прекращения подписки можно писать на почту Danil_N@aqprogram.com либо контактному лицу магазина или организации у которой приобретена подписка.
7. ГАРАНТИИ И ОТВЕТСТВЕННОСТЬ
7.1. Пользователь несет ответственность перед Лицензиаром за соблюдение условий Соглашения.
7.2. Пользователь соглашается с тем, что возместит Лицензиару любые убытки, понесенные Лицензиаром в связи с использованием Пользователем Мобильного приложения и/или нарушением Пользователем условий Соглашения. Лицензиар оставляет за собой право преследования нарушителей исключительных прав на результаты интеллектуальной деятельности и условий Соглашения в соответствии с административным, гражданским и уголовным законодательством РФ по своему усмотрению.
7.3. Мобильное приложение предоставляется на условиях «как есть» (as is). Лицензиар не предоставляет никаких гарантий в отношении безошибочной и бесперебойной работы Мобильного приложения или отдельных его компонентов и/или функций, соответствия Мобильного приложения каким-либо целям и ожиданиям Пользователя, а также не предоставляет никаких иных гарантий, прямо не указанных в настоящем Соглашении.
7.4. Лицензиар не берет на себя никаких обязательств и не несет никакой ответственности за какие-либо прямые или косвенные последствия какого-либо использования или невозможности использования Мобильного приложения и/или ущерб, причиненный Пользователю и/или третьим сторонам в результате какого-либо использования, неиспользования или невозможности использования Мобильного приложения или отдельных его компонентов и/или функций, в том числе из-за возможных ошибок или сбоев в работе Мобильного приложения, за исключением случаев, прямо предусмотренных законодательством РФ.
7.5. Лицензиар не несет ответственности за возникновение прямого или косвенного ущерба и упущенной выгоды Пользователя либо иных третьих лиц, причиненных в результате удаления или блокировки Учетной записи Пользователя, Контента, Лицензионного контента, Пользовательского контента.
7.6. Лицензиар не несет ответственности за невозможность использования Мобильного приложения в результате удаления или блокировки Учетной записи такого Пользователя.
7.7. Лицензиар не несет ответственности за взимание с Пользователя двойной платы за Тарифный план в случае, если Пользователь не отключил имеющийся у него активный Тарифный план и подключил еще один Тарифный план, минуя Мобильное приложение.
7.8. Пользователь настоящим уведомлен и соглашается, что при использовании Мобильного приложения Лицензиару в автоматическом режиме анонимно (без привязки к Пользователю) передается следующая информация: тип операционной системы мобильного устройства Пользователя, версия и идентификатор Мобильного приложения, статистика использования функций Мобильного приложения, а также иная техническая информация.
8. ОБНОВЛЕНИЯ И ДОПОЛНЕНИЯ
8.1. Условия Соглашения распространяются на любые обновления/новые версии, дополнения Мобильного приложения за исключением случаев, когда к такому обновлению прилагается отдельное лицензионное соглашение. Соглашаясь с установкой обновления/новой версии, дополнения Мобильного приложения, Пользователь принимает условия Соглашения для соответствующих обновлений/новых версий Мобильного приложения, если обновление/установка новой версии Мобильного приложения не сопровождается иным лицензионным соглашением.
9. ИЗМЕНЕНИЯ УСЛОВИЙ СОГЛАШЕНИЯ
9.1. Лицензиар оставляет за собой право по своему личному усмотрению изменять Соглашение при условии публикации данного Соглашения в Мобильном приложении за 10 (десять) календарных дней до вступления таких изменений в силу. В случае если Пользователь продолжает пользоваться Мобильным приложением после изменения Соглашения, это означает, что такие изменения приняты Пользователем.
10. КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ
10.1. Вся информация Пользователя из Профиля Пользователя доступна Мобильному приложения по согласию Пользователя, которое Пользователь подтверждает при Авторизации в Мобильном приложении. Лицензиар не осуществляет передачу информации из Профилей Пользователей за исключением случаев, установленных действующим законодательством РФ.
11. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
11.1. Соглашение регулируется и толкуется в соответствии с законодательством Российской Федерации. Вопросы, не урегулированные Соглашением, подлежат разрешению в соответствии с законодательством Российской Федерации.
11.2. Если по тем или иным причинам одна или несколько норм Соглашения является недействительной или не имеющей юридической силы, это не оказывает влияния на действительность или применимость остальных норм.
11.3. Все вопросы и претензии, связанные с использованием/невозможностью использования Мобильного приложения, а также возможным нарушением Мобильным приложением законодательства РФ и/или прав третьих лиц, должны направляться по адресу Danil_N@aqprogram.com
Контакты
2023 Athletic Technologies L.L.C. UAE
все права защищены